Si fuera Zhuangzi podría
decirte alguna metáfora
que opacase al mismo día,
pero ya no tengo ganas
de decir...
Si fuera Li Bai podría
escribirte la más larga
de todas las poesías,
pero ya no tengo ganas
de escribir...
Antes ganas tuve, sí,
tanto que ya me sobraban,
pero apenas yo te vi...
¡se me fueron las palabras!
decirte alguna metáfora
que opacase al mismo día,
pero ya no tengo ganas
de decir...
Si fuera Li Bai podría
escribirte la más larga
de todas las poesías,
pero ya no tengo ganas
de escribir...
Antes ganas tuve, sí,
tanto que ya me sobraban,
pero apenas yo te vi...
¡se me fueron las palabras!
Zhuangzi: (S. IV a.C) Místico, moralista y reformador social que sobresalió por sus metáforas poéticas. Predicó la Inacción y señaló la inutilidad de las cosas útiles.
Li Bai (o Li Bo, 699-762): el más famoso y popular poeta de la Dinastía Tang, considerada la época de oro de la poesía china.
4 comentarios:
Descuida, muchas veces la sabiduría está en los silencios.
Es realmente buena, felicidades.
Pásate a tomarte un cafelito que invito yo...jejeje :)
Mientras tanto recibe un cordial abrazo
Hola, Samuel...!
Gracias por pasar, amigo mío, y acepto ese cafecito...!
También recibe de mi parte un efusivo abrazo.
Hola Luís!
Me encantaaaa, es precioso. Un beso.
Hola, querida amiga...!
Me place satisfactoriamente que te haya agradado...!
Cariños enormes.
Publicar un comentario